近距离2016

　　一支塞维利亚的有组织犯罪团伙涉嫌赌博、诈骗以及谋杀，刑侦局长弗朗克·杜德克（杨斯·艾宾纳斯饰）派遣克劳斯·罗特（汤姆·希林饰）潜入这支团伙内部收集证据。克劳斯很快博取了卢卡·莫拉瓦茨的信任（爱丁·胡萨诺维克饰），而后者正是团伙头目阿祖·戈里奇的侄子。一切似乎进展得很顺利，克劳斯却与卢卡逐渐建立起了真正的友谊，随着与一帮土耳其团伙的冲突，这份友谊更将克劳斯置于巨大的危险之中……

塞尔维亚出生的警官克劳斯·罗斯本应卧底打击在柏林活动的塞尔维亚黑帮，这些黑帮通过操纵比赛的体育博彩赚取收入。为此，他结识了帮派头目阿科·戈里奇的侄子卢卡·莫拉瓦茨。两人成为朋友，开始一起贿赂运动员和裁判，然后下注。

当土耳其黑帮吉安·恰汉 (Jyan Cyahan) 想要涉足博彩业并与戈里克人 (Gorics) 竞争时，卢卡 (Luka) 接到了射杀恰汉 (Cyahan) 的任务。在执行谋杀的途中，阿科·戈里奇遇到了恰汉的雇主、意大利黑手党成员马可·费里。他向他解释说，Cyahan 必须活下去，因为他为意大利队踢足球操纵，他们下注达1000万欧元。戈里奇想要阻止卢卡，但无法联系到他。尽管警方故意制造车祸并逮捕了恰汉，阻止了谋杀，但罗斯仍被怀疑是线人。为了保护罗斯的掩护，他的上级让戈里克氏族的成员斯皮里登被捕，并在他的公寓里操纵证据，让他看起来像是叛徒。

卢卡和罗斯接受阿科的任务，贿赂足球比赛的裁判，以推迟比赛的结果。Goric 想要从游戏中赚钱，同时他假设黑手党会因为输掉的赌注而杀死 Cyahan，并在未来与 Goric 做生意。比赛当天，卢卡和罗斯在半场休息时等待裁判，突然被阿科的儿子拉丹·戈里奇抱起。他们离开体育场，开着车驶进森林，车上也坐着 Cyahan。拉丹给了卢卡一把手枪，这样就可以射中 Cyahan。当卢卡无法做到这一点时，拉丹将枪递给罗斯，并要求他证明自己是他们中的一员。罗斯自称是一名警察，想要逮捕拉丹，拉丹问卢卡现在是否相信他。据称，意大利黑手党计划的欺骗行为是阿科·戈里奇（Aco Goric）策划的一个陷阱，目的是揭露罗斯的警察身份。拉丹拔出手枪，射杀了恰汉。当罗斯试图射击拉丹时，他意识到他的枪没有装弹。当卢卡一言不发地转身回到车上时，拉丹向罗斯开枪。